الرئيسية
• Ouvrez votre vidéo avec VLC.
• Cliquez sur le menu Outils puis sur Paramètres étendues.
• Ouvrez l'onglet Synchronisation.
• Ajustez alors le délai entre les sous-titres et la vidéo en modifiant la valeur dans la zone Avance des sous-titres sur la vidéo (en millisecondes).
Utilisez la flèche dirigée vers le haut pour avancer les sous-titres et la flèche vers le bas pour les retarder par rapport à la vidéo
• La modification est effectuée en temps réel. Vérifiez que le décalage est corrigé sinon, ajustez de nouveau le délai entre la vidéo et les sous-titres.
• Cliquez sur le menu Outils puis sur Paramètres étendues.
• Ouvrez l'onglet Synchronisation.
• Ajustez alors le délai entre les sous-titres et la vidéo en modifiant la valeur dans la zone Avance des sous-titres sur la vidéo (en millisecondes).
Utilisez la flèche dirigée vers le haut pour avancer les sous-titres et la flèche vers le bas pour les retarder par rapport à la vidéo
• La modification est effectuée en temps réel. Vérifiez que le décalage est corrigé sinon, ajustez de nouveau le délai entre la vidéo et les sous-titres.
